Comité de citoyens
Magnola

A V I S

Suite la fermeture temporaire de l'usine Magnola le Comité de citoyen s'est mis en veille provisoire. Les activités du comité se résument présentement à tenir 2 rencontres annuelles avec les responsables de l'usine et du site. Aucune permanence n'est présentement assumée.

Toute les documents du centre de documentation du Comité Magnola ont été provisoirement remis à la Société d'histoire de la Ville d'Asbestos. Pour toute consultation prière de s'adresser à:

Madame Ghislaine Saint-Hilaire
Société d'histoire d'Asbestos
347, boul Saint-Luc
Asbestos (Québec)
J1T 2W4

 

Nature et mission
Composition
En bref
Documents disponibles sur ce site
Centre de documentation
Pour nous rejoindre
Liens divers

Glossaire et liste des abréviations

Historique des actions et résolutions du CCM

Documents importants
sur la question du suivi
environnemental et du décret

Rapports environnementaux mensuels de MMI

Photo

Actualités

Pour recevoir le Bulletin du Comité, inscrivez vous à notre liste d'envoi électronique

Dernière mise à jour: 9 déc 2004

 

 


Comité de citoyens Magnola

Devant l'implantation de l'usine de magnésium de Métallurgie Magnola Inc. (MMI), et tel que suggéré par le Bureau d'audiences publiques en environnement, MMI, certaines municipalités de la MRC d'Asbestos et quelques citoyens, un comité de citoyens a été formé grâce à une initiative de la  Société d'aide au développement de la collectivité (SADC) de la région d'Asbestos.

 

Nature et mission du Comité de citoyens Magnola

Le Comité de citoyens est indépendant de tout intérêt politique. Il n'est pas non plus Le comité de MMI. Il constitue le trait d'union entre l'entreprise MMI et les citoyens de la région. Il se veut un lieu dynamique d'échanges constructifs sur les principaux enjeux (environnemental, économique et social) de la communauté face à l'implantation (construction et exploitation) de l'usine sur son territoire, dans une perspective de développement durable1. Doté d'un fonctionnement transparent, le Comité de citoyens travaille en collaboration avec les organismes, institutions et pouvoirs publics en place (ministère de l'Environnement (MENV), SADC, Centre local de développement, COMAX, CLSC, organismes communautaires, municipalités, MRC, etc.).

Plus spécifiquement,

  1. il reçoit les préoccupations des citoyens;

  2. il reçoit les rapports de l'entreprise MMI;

  3. il considère et discute toute préoccupation d'ordre environnemental, économique et social. Il peut s'adjoindre des invités et consulter des spécialistes pour éclairer ses travaux;

  4. il soumet des avis et fait des recommandations sur différents aspects des activités et projets de MMI qui affectent la communauté et son milieu de vie;

  5. sur une base régulière, il informe la population de ses travaux (chroniques, soirées publiques, conférences, etc.)

---------------------------------

1. Le terme "développement durable" signifiant que la réponse aux besoins de la génération actuelle ne compromettra pas la capacité des générations futures à répondre aux leurs.


Composition actuelle du Comité de citoyens

Le Comité de citoyens Magnola  est présentement constitué des personnes suivantes:

FRANCIS JACOT (trésorier)
citoyen de Danville

MARCO BLANCHET

citoyen de Wotton

CAROLL MCDUFF
citoyen de Danville

JEAN-PIERRE CHAPLEAU (Président)
citoyen de Saint-Adrien

JOHN EGGENA (vice-président)
citoyen de Saint-Adrien

GHISLAINE SAINT-HILAIRE

citoyenne d'Asbestos

DIEGO SPERTINI

citoyen d'Asbestos

 

   
DANIEL PITRE,
SADC
BERTHOLD BROCHU
ministère de l'Environnement
ANDRÉ LAPOINTE 
Représentant de la MRC d'Asbestos
LOUISE MOISAN-COULOMBE, JEAN-PHILIPPE BACHAND (subst.)
Ville d'Asbestos
ALAIN BERGERON, Michel Bédard
MMI
 

                              Le Comité en pleine séance de travail                              

                              Daniel Pitre (SADC), Michel Lamy, J.-P. Chapleau, Caroll McDuff, David Milot (coord.), 

                              Alain Bergeron (MMI), Berthold Brochu (MENV), Anh LeDuy (Université Laval)

                              Absents sur la photo: John Eggena et Francis Jacot 

 

En bref

Par ordre chronologique inverse, vous avez ici accès à la version HTML de toutes les parutions du bulletin d'information publié par le Comité de citoyens. Ce bulletin, Le Comité de citoyens vous informe, fait écho aux activités du Comité. Pour recevoir par courriel les nouvelles parutions de ce bulletin, faites-en la demande à:   sadc.stagiaire@mrcasbestos.com

Le Comité de citoyens vous informe (vol. 4, no 1) décembre 2002

Dépassement des émissions atmosphériques de octobre 2002

Le Comité de citoyens vous informe (vol. 3, no 2) déc. 2001

Consacré au suivi environnemental, il traite entre autres du bassin de résidu silice-fer, des différents suivis et de l'interprétation du suivi.

 

Le Comité de citoyens vous informe (volume 3, no 1) avril 2001

Interprétation des résultats du suivi, premiers résultats du suivi environnemental, incidents accidentels survenus à l'usine, entente de confidentialité et nouveau membre.

 

Le Comité de citoyens vous informe, volume 2, numéro 3 (décembre 2000)

Traite du financement du Comité et de son indépendance, aborde la question d'un possible fonds environnemental, présente brièvement le programme de suivi environnemental biologique sur des poissons, retour sur l'incendie du 12 août 2000 et sur les soirées d'information du CCPMU, enfin, aborde le litige sur la confidentialité demandée par MMI.

Le Comité de citoyens vous informe, volume 2, numéro 2 (octobre 2000)
Précise la distinction entre le Comité de citoyens et la Coalition pour un Magnola propre. Fait état des interventions du Comité de citoyens suite à l'accident du 12 août au hall d'électrolyse. Précise les activités du Comité pour suivre le démarrage de l'usine. Annonce la synthèse des différents suivis environnementaux qui est en préparation.

Le Comité de citoyens vous informe, volume 2, numéro 1 (mars 2000)
Comprend un texte qui est le fruit d'une réflexion du Comité sur ce qui caractérise un bon programme de suivi environnemental. Fait état d'une lettre envoyée au ministre de l'Environnement Paul Bégin sur le
Programme d'accréditation d'échantillonnage des entreprises (PAEE). Traite aussi de la table d'experts qui assiste le Comité à se former une opinion sur le projet de suivi environnemental officiel.

Le Comité de citoyens vous informe, volume 1, numéro 2 (décembre 1999)
Porte principalement sur les organochlorés et leurs effets sur la santé. Parle aussi d'un projet d'entente UPA-MMI pour un suivi des productions agricoles.

Le Comité de citoyens vous informe, volume1, numéro1, (octobre 1999)
Ce numéro traite essentiellement du plan de travail du Comité en vue d'une consultation sur le projet de programme de suivi environnemental des opérations de la future usine.


Documents présentement disponibles sur ce site:

Dans le but de bien informer la population et par souci de transparence, le Comité de citoyens publie sur ce site Web tous les documents qu'il produit. Ces documents sont classés par ordre chronologique inverse et sont accompagnés d'une brève description. Pour être informés des récents développements, consultez la section documents récents.

Documents sur le décret et le suivi environnemental

Procès-verbaux des réunions du Comité

Autres documents

 

Documents sur le décret et le suivi environnemental:

         

Communiqué concernant les émissions d'organochlorés Communiqué du Comité en rapport aux dépassements des objectifs par MMI

Positions du Comité de citoyens Magnola concernant les résultats environnementaux de Métallurgie Magnola Inc. pour 2001

Bilan du MENV sur le rapport annuel 2001 de MMI par Berthold BROCHU de la direction régionale de l'Estrie du MENV

Lettre au ministre de l'Environnement du Québec André Boisclair concernant les résultats des échantillonages (19 mars 2002)

Clarification des besoins du Comité de citoyens du projet Magnola en matière d'assistance technique pour l'interprétation et la vulgarisation des résultats du suivi environnemental

Lettre adressée au MENV du Québec concernant la possible implication du gouvernement fédéral dans le suivi environnemental des opérations de MMI (22-02-01)

 

Surveillance des effets oestrogéniques à proximité de l’usine Magnola

        Programme de suivi biologique mené par un chercheur de l'Institut Armand-Frappier

 

Lettre du professeur Jules Blais de l'Université d'Ottawa au ministre Paul Bégin concernant sa réponse au Comité sur le décret (23 juin 2000)

Réponse du ministre Paul Bégin à la lettre du Comité de citoyens concernant l'indépendance du suivi (3 mai 2000)

Position du Comité et demandes concernant le programme de suivi environnemental     (30 mars 2000)

Lettre au ministre Paul Bégin concernant le décret et dénonçant la faiblesse des protections qu'il contient (30 mars 2000)

Liste révisée de questions en vue de la table d'experts du 11 mars 2000
Liste revue et élargie de questions destinées aux experts en vue de la table d'experts du 11 mars 2000. La liste comprend aussi l'assignation des questions individuelles entre les différents experts.

 

Programmes de suivi environnemental pour l'usine commerciale de MMI: Révision no 7 (1er mars 2000 )

Document final de Magnola expliquant les différents programmes de suivi environnemental prévus

Communiqué de presse du 28 février 2000 et lettre au ministre Paul Bégin du 15 février 2000 concernant les modalités d'exécution du suivi environnemental (programme PAEE)

Réponses du MENV aux questions du Comité concernant le décret
La réponse du ministère de l'Environnement reprend le texte des questions du Comité.

Questions au MENV concernant le décret (13 déc. 1999)
Lettre au MENV demandant des explications concernant certains éléments du décret autorisant la construction de l'usine. Certaines des questions qui se trouvent dans cette lettre sont également adressées à des experts indépendants.

"Un bon programme de suivi environnemental"
Position de principe du Comité de citoyens sur les caractéristiques d'un bon programme de suivi environnemental. Ce document guidera le Comité de citoyens dans son examen du décret et du projet de programme de suivi environnemental

 

Rapports environnementaux mensuels de Magnola

 

 

 

Procès-verbaux des réunions du Comité (par date de réunion):

15 janvier 2003

11 décembre 2002

        13 novembre 2002

         9 octobre 2002

        10 avril 2002

        Décision de MMI concernant le PAEE, rencontre avec Mike Agnew.

        13 mars 2002

        Retour sur l'incendie du 8 mars, discussion sur le PAEE, calendrier d'échantillonnage.

        13 février 2002

        Le Comité présente ses idées pour les plans d'action et de communication pour la prochaine année, dépôt de l'état des résultats pour 2001, changement de nom du Comité.  

        9 janvier 2002        

          Louise Moisan-Coulombe du CCPMU fait le point sur les mesures d'urgences, Plans d'action et de communication pour 2002, finances.

 

          12 décembre 2001          

          Rapport de M. Anh LeDuy sur le projet de protocole pour le suivi de la volatilisation à partir du bassin de résidus silice-fer.       

 

          12 novembre 2001

        Présentation de Germain Tremblay du TAGA (laboratoire d'analyse mobile), retour sur la      rencontre avec Environnement Canada, recrutement et présentation de Julie Marin de l'UQAM.

 

          15 octobre 2001

          Rencontre avec Environnement Canada, recrutement.

 

          27 août 2001

        Fumée en provenance de la coulée, élection de l'exécutif.

 

14 mai 2001

Outre les points usuels, TAGA (laboratoire ambulant du MENV), rapport de MMI et situation du recrutement de nouveaux membres.

 

2 avril 2001

Retour sur le colloque de l'AMEUS, interprétation des résultats du suivi    environnemental de MMI, recrutement.

        26 février 2001

Visite du secteur électrolyse avec Anh LeDuy de l'Université Laval, recrutement de nouveaux membres.

15 janvier 2001

Retour sur la visite du laboratoire de MMI, appui au programme de suivi communautaire de la Coalition pour un Magnola propre, incidents accidentels à l'usine.

11 décembre 2000

On discute du fonds environnemental, du financement du Comité et du litige concernant l'entente de confidentialité que les experts doivent signer.

        13 novembre 2000

Visite de l'usine (secteur traitement des gaz), rapport sur des fuites de HCL et d'acide   chlorhydrique, financement du Comité.

23 octobre 2000
Visite du secteur "préparation" de l'usine. Présentation de Jean-Marc Nicolas (Institut Armand-Frappier) sur le suivi biologique sur le mullet à corne . Appuis financiers de la ville d'Asbestos et de la MRC.

25 septembre 2000

Retour sur l'incendie du 12 août et discussion sur les financement du CCPM.

28 août 2000
Accident du 12 août au hall d'électrolyse. Rencontre avec la Coalition pour un Magnola propre. Intervention du Comité pour résoudre un problème de bruit excessif aux abords de l'usine.

19 juin 2000
Résultat des demandes du Comité concernant le programme de suivi environnemental, incluant le projet de suivi biologique avec l'Institut Armand-Frappier (IAF). Discussion sur une rencontre précédente avec les représentants du Comité conjoint de planification des mesures d'urgence (CCPMU)

15 mai 2000

Le CCPMU nous présente leur travail jusqu'à maintenant concernant le plan des mesures d'urgences.

17 avril 2000

Josée Perreault de la Coalition pour un Magnola propre nous présente leur Programme de suivi environnemental communautaire.

13 mars 2000

Retour sur la table d'experts organisée au Complexe hôtelier le William's à Asbestos, dans le but de répondre aux interrogations du Comité de citoyens concernant le suivi environnemental.

7 février 2000
Présentation d'une personne invitée du Centre d'expertise en analyse environnementale concernant le Programme d'accréditation d'échantillonnage des entreprises (PAEE). Adoption du budget pour la journée de la table d'experts du 11 mars 2000.

10 janvier 2000
Lors de cette réunion nous avons traité du protocole d'entente entre l'UPA et Magnola. ainsi que du suivi environnemental. Michel Bédard nous a également présenté le rapport des activités de Magnola.

6 décembre 1999
Rencontre entre les membres du Comité qui a permis de faire le point sur le travail accompli jusqu'à maintenant. Adoption d'une position de principe sur ce qui constitue un bon programme de suivi environnemental. Protocole de suivi environnemental UPA-MMI pour les denrées agricoles.

15 novembre 1999
Les sujets principaux de cette réunion portent principalement sur les niveaux de références (échantillonages) ainsi que sur le suivi environnemental qui sera en place pour les prochaines années.

25 octobre 1999
Lors de cette réunion on a fait un retour sur le rapport de Jules Blais de l'Université d'Ottawa ainsi que sur l'exposé de l'immunotoxicologue Michel Fournier de l'IAF. Renée Loiselle du MENV nous a également parlé du décret gouvernemental autorisant la construction de l'usine de MMI.

4 octobre 1999
Lors de cette rencontre, l'immunotoxicologue Michel Fournier, de l'Institut Armand-Frappier nous a fait un exposé détaillé sur les perturbateurs endocriniens (dioxines et furannes, BPC, HCB, etc.). Nous avons également procédé à l'élection de l'exécutif.

20 septembre 1999
Le sujet principal de cette réunion a consisté en un exposé de Alain Bergeron, chef du service de l'environnement de Métallurgie Magnola Inc., sur les sources potentielles d'émissions polluantes tout au cours du processus de production du magnésium. On s'est attardé d'abord aux sources permanentes, puis aux sources accidentelles ainsi qu'aux points où il y a incertitude. Tout au cours de cet exercice, on prend soin d'identifier les substances polluantes potentielles en cause.

9 août 1999
Adoption du programme d'activités et des recommandations du sous-comité du suivi environnemental.
Décision de demander officiellelement au MENV d'être consultés avant l'adoption définitive du programme de suivi environnemental des opérations de l'usine.
Création d'un sous-comité pour établir un plan de communications.

14 juin 1999
Lettre de Alain Bergeron concernant le financement du Comité.
Clarifications quant au financement et à la composition du Comité.
Bilan des activités et pistes d'action.

10 mai 1999
Financement des activités du Comité.
Fonds Magnola pour le support aux organismes communautaires.

29 mars 1999
Voie de contournement.
Cogénération.
Clarification du statut des représentants du MENV, de la MRC, de la Santé Publique et de la SADC au sein du Comité.
Décision de publier une chronique dans le journal Les Actualités.

8 mars 1999
Négociations concernant la composition, le mandat, le fonctionnement et le financement des activités du Comité.

22 février 1999
Négociations concernant la composition, le mandat, le fonctionnement et le financement des activités du comité.
Nomination d'un porte-parole.

11 janvier 1999
Contacts avec d'autres comités de citoyens.
Lettre de présentation du projet d'entente.
Révision du projet d'entente.
Nomination d'un comité de négociations.
Projet de maquette avec les élèves de la polyvalente l'Escale.

10 décembre 1998
Étude d'un projet d'entente à proposer à MMI concernant la composition, les modalités de financement et la composition du Comité de citoyens.

 

Compte-rendus des réunions du sous-comité de travail du Comité: 

        Compte-rendu de la rencontre du sous-comité de suivi environnemental du 25 avr. 2000

         Préparation de la rencontre avec le CCPMU, informations sur le suivi environnemental.

        Compte-rendu de la rencontre du sous-comité de suivi environnemental du 28 fév. 2000

         Finalisation des préparatifs de la table d'experts du 11 mars 2000.

Compte-rendu de la rencontre du sous-comité de suivi environnemental du 31 janv. 2000
Principalement consacré à la préparation de la table d'experts du 11 mars 2000

Compte-rendu de la rencontre du sous-comité de suivi environnemental du 17 janv. 2000
Poursuite de l'élaboration de la stratégie de consultation des experts indépendants

Compte-rendu de la rencontre du sous-comité de suivi environnemental du 22 nov. 1999
Amorce de l'élaboration de la stratégie de consultation des experts indépendants

Compte-rendu de la rencontre du sous-comité de suivi environnemental du 1er nov. 1999
Recherche d'experts indépendants. Préparation de la rencontre du Comité prévue le 15 novembre 99.

Compte-rendu de la rencontre du sous-comité de suivi environnemental du 18 oct. 1999
Préparation de la rencontre du 25 oct. 99. Proposition d'un calendrier de rencontres (sujets et dates).

Rapport de la réunion du sous-comité du suivi environnemental du 27 sept. 1999
Aspects techniques concernant la préparation des sessions de travail du comité incluant le choix d'un expert pour la rencontre du comité du 4 octobre.

Rapport de la réunion du sous-comité du suivi environnemental du 2 sept. 1999
Aspects techniques concernant la préparation des sessions de travail du Comité.
Élaboration d'un calendrier pour les rencontres du Comité.

Rapport de la réunion du sous-comité du suivi environnemental du 7 juillet 1999
Précision des objectifs et des moyens à utiliser dans le cadre du travail sur le programme de suivi environnemental.
Ébauche d'un plan de travail, incluant une liste de thèmes pour les rencontres du Comité.

 

Autres documents:

 

Évaluation du risque sur le système endocrinien humain associé aux émissions de BPC de l'usine Magnola par Gérard DENOUAL étudiant à la maîtrise en environnement de l'Université de Sherbrooke (déc. 2001)

Résumé du livre Altering Eden: The Feminisation of Nature de Deborah CADBURY, résumé de Caroll McDuff

Réponse de M. Anh LeDuy de l'Université Laval à une question du Comité concernant la fuite de chlore du 18-01-01

Correctifs apportés par M. LeDuy et Alain Bergeron de MMI à la réponse de M. LeDuy

Position du Comité concernant l'entente de confidentialité que doivent signer les experts engagés par le Comité de citoyens (24-11-00)

Lettre de réponse à la mairesse d'Asbestos concernant le financement du Comité (7-11-00)

Communiqué de presse du 6 novembre 2000 concernant les actions récentes à l'endroit de MMI.

Lettre de Magnola au MENV expliquant les actions prises suite à l'incendie (21-9-00)

Communiqué de presse émis suite à la visite du site de l'accident du 8 août 2000

Demande d'information à MMI suite à l'incendie du 8 août 2000

Calendrier de travail pour le Comité et le sous-comité du suivi environnemental de septembre 1999 à janvier 2000

Lettre à Renée Loiselle du 9 sept. 1999
Demande officielle du Comité au MENV demandant d'être consulté avant l'adoption du programme de suivi environnemental.

Rapport du toxicologue Jules Blais suite à une visite technique du chantier de l'usine du 8 août 1999 (Version originale en anglais) (In english)

Rapport du toxicologue Jules Blais suite à une visite technique du chantier de l'usine du 8 août 1999 (traduction française)

Lettre de remerciements à Métallurgie Magnola pour la visite de chantier du 8 août 1999

Sources potentielles d'émissions atmosphériques et identification des substances qui feront l'objet d'une surveillance (MMI)
Document de travail déposé au Comité de citoyens par Métallurgie Magnola Inc. Ce document identifie en rapport avec le plan d'usine les points d'émission et les substances potentiellement en cause à chacun de ces points. Une liste exhaustive des composés organiques qui feront l'objet d'une surveillance est incluse.

Lettre au Conseil municipal d'Asbestos du 26 juin 1999
Lettre de clarification concernant le statut des municipalités face au Comité de citoyens.

Lettre à André Martel du 11 mars 1999
Dans le contexte des négociations avec le promoteur, certaines clarifications sont apportées quant à la composition du Comité, à la présence de Magnola à la table et aux besoins financiers du Comité.

Lettre à la MRC d'Asbestos du 9 mars 1999
Demande du Comité d'être entendu par la MRC pour se faire connaître.
Demande aussi que la MRC délègue un représentant permanent au sein du Comité.

Article de journal répondant à la déclaration de M. André Martel de Métallurgie Magnola Inc.
Il s'agit d'un article publié par le Comité de citoyen dans l'édition du 6 mars 1999 du journal Les Actualités en réponse à une déclaration de M. André Martel publiée dans l'édition du 20 février du même journal à l'effet que le Comité de citoyens ne serait plus représentatif de la population.

Communiqué de presse du 1er mars 1999
Ce communiqué informe sur la nature et la justification du projet d'entente soumis à Métallurgie Magnola Inc. et fait le point sur l'état des négociations à cette date.

Projet d'entente entre Métallurgie Magnola Inc. et le Comité de citoyens du projet Magnola et sa lettre de présentation
Ce projet d'entente a été rédigé par le Comité de citoyens et déposé à Métallurgie Magnola Inc. le 15 janvier 1999. Le projet d'entente clarifie la nature et la mission du Comité, sa composition et le mode de nomination de ses membres, son fonctionnement, ainsi que son mode de financement. Le projet d'entente est accompagné de notes explicatives. Des négociations ont été entamées avec le promoteur suite au dépôt de cette proposition.


Centre de documentation

Le Comité de citoyens Magnola possède un centre de documentation. Le public peut y avoir accès en prenant arrangement avec Diego Spertini (819) 879-7147 poste 245 ou avec Daniel Pitre (poste 241). Vous pouvez consulter électroniquement la liste des documents qui s'y trouvent.


Pour nous rejoindre:

On peut exprimer suggestions, préoccupations et opinions en écrivant à:

Comité de citoyens Magnola
309, rue Chassé
Asbestos (Québec) J1T 2B4

Toute correspondance doit être
signée et comporter l'adresse de l'auteur.

Pour toute demande d'informations, veuillez également communiquer avec Diego Spertini ou Daniel Pitre:
téléphone: (819) 879-7147 poste 245, poste 241 ou D. Pitre
télécopieur: (819) 879-5188
courriel:
  sadc.stagiaire@mrcasbestos.com

Le Comité de citoyens Magnola tient à remercier M. Daniel Pitre et la SADC d'Asbestos pour leur support technique.